Deep Green Resistance el Libro
Estrategia para Salvar el Planeta
Menos 
Más 
¿Puede llevarse a cabo? ¿Puede ser detenida la civilización industrial? Teóricamente, no es tan difícil. La industrialización depende de una infraestructura muy frágil. Requiere enormes cantidades de combustibles fósiles, que vienen de una cantidad relativamente escasa de lugares, que deben entrar a través de un sistema centralizado de puertos e instalaciones de procesamiento petroquímico y luego deben ser transportadas a través de unas líneas de suministro vulnerables incluyendo el sistema de autopistas. La civilización industrial depende completamente de la electricidad y la red eléctrica está constituida por millones de millas de puntos frágiles. El sistema también depende de la Internet; la globalización no sería posible sin ella, ya que organiza y transfiere tanto información como capital. Y finalmente está el capital mismo, que fluye cada día a través de veinte principales mercados de valores, en efecto un número que es finito.
Cualquiera de lo elementos mencionados puede ser el objetivo de una multitud de maneras. Las personas serias que tomen acción podrían bloquear los puertos, las instalaciones de procesado, el mercado de valores, las principales carreteras afuera de Nueva York, Washington DC y Chicago. Sólo hay dieciséis puentes principales hacia Manhattan. Un flujo de cuerpos sería necesario para mantener el sistema paralizado día tras día, cuerpos de personas que estén dispuestos a enfrentar las consecuencias. Pregúntate si contamos con tantas personas. ¿No? Ahora pregúntate: ¿cuánto tardaría en conseguirse esa cantidad de personas, cuánta educación política, cuánta toma de conciencia contra el dulce adormecedor soporífero de la conformidad y bienes de consumo baratos? ¿Cuánto puedes confiar en esa lenta construcción de valentía cuando el planeta está perdiendo especies y ganando calor cada minuto?
La raza humana como un todo podría hacer una evaluación honesta de la destrucción inherente causada por la civilización y sobre nuestros números engrosados sobre el planeta. Podríamos tomar una serie de decisiones difíciles, reorganizar nuestras sociedades económicamente, políticamente, espiritualmente, sexualmente y así restaurar las planicies de asfalto y monocultivos de la agricultura en comunidades bióticas vivas dentro de la cual nuestra especie tomara su humilde lugar una vez más. En su lugar, China e India se abalanzan hacia la industrialización tan rápido como el carbón pueda ser extraído, y la legitimación de los Estados Unidos a 4,000 libras (1,815 kilogramos) de acero por cada ciudadano, además de la gasolina para su movilización, continúa siendo incesante. No estamos llegando al "Gran Giro", sino al borde de la destrucción.
En una veta similar, la industrialización puede ser derrocada a través de la acción directa no-violenta, pero, ¿acaso será así cuando los ambientalistas se rehúsan a entender la naturaleza básica del poder político y por lo tanto los principios a través de los cuales funciona la estrategia? Más importante aún, ¿acaso tenemos la cantidad mínima de personas requeridas para lograrlo? Y, ¿cuántas especies se han extinto desde que abriste este libro? Necesito que la esperanza esté sustentada por más que la insistencia fundamentalista con la que opera: Necesito prueba, evidencia real que ya sea que la gran mayoría de la humanidad vaya a renunciar por voluntad propia a la civilización ahora mismo o que hay suficientes de nosotros dispuestos a arriesgar sus vidas para derrocarla a través de intervenciones no-violentas hasta que se logre el éxito.
La realidad me dice algo diferente. Eso quiere decir que enfrentamos una decisión, individualmente y como un movimiento de resistencia. Porque un número pequeño de personas podrían atacar directamente esa infraestructura; junto con otros más dispuestos a persistir, potencialmente podría ser derrocada.
